risveglio

2014.21.05 vorrei avere due bocche / / 2014.21.05 inclinazione


2014.05.21 risveglio

Le mie labbra vicine alle tue devono attaccarsi,
vorrei unirle con la colla, alle tue,
cucirle alle tue con un filo;
dài, dormiamo così, stanotte.

Eppure, quando ci svegliamo,
sono nuovamente separate.


《醒来的时候》

我的嘴唇贴紧你的嘴唇
想用胶水把它们粘起来
想用针线把它们缝起来
我说今晚我们就这样睡

可是醒来的时候
它们还是分开了


2014.21.05 vorrei avere due bocche / / 2014.21.05 inclinazione

Back To Top